ВОЛОДИМИР-ВОЛИНСЬКА МІСЬКА РАДА ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ВОСЬМЕ  СКЛИКАННЯ

 РІШЕННЯ

 
                   №
м. Володимир-Волинський
 
Про припинення дії договорів оренди
землі та передачу в оренду земельних 
ділянок  по вул.Зимнівській, 76
у м.Володимирі-Волинському
 
            Розглянувши клопотання громадян Бульби А. П. та Подгородецької Н.П.  про переоформлення договорів оренди земельних ділянок по вул.Зимнівській, 76 у м.Володимирі-Волинському,  відповідно до статей 12, 122, 123, 141 Земельного кодексу України,  Закону України «Про оренду землі»,  Закону України «Про Державний земельний кадастр»,  керуючись п.34 ч.1 cт.26 Закону України «Про місцеве самоврядування  в Україні», міська рада
   
          1. Припинити дію договору оренди земельної ділянки площею 145 кв. м. по вул. Зимнівській, 76, кадастровий номер 0710200000:01:005:2416, речове право якої зареєстроване 02.12.2013 року за № 3648662, для  будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд,  Бульбі Анні Петрівні, Подгородецькій Наталії Петрівні, за згодою сторін, на підставі ст.31  Закону України «Про оренду землі» .
          2.Припинити дію договору оренди земельної ділянки площею 194 кв. м. по вул. Зимнівській, 76 , кадастровий номер 0710200000:01:005:2417, речове право якої зареєстроване 02.12.2013 року за № 3649065, для  будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд,  Бульбі Анні Петрівні, Подгородецькій Наталії Петрівні, за згодою сторін, на підставі ст.31  Закону України «Про оренду землі» .
         3. Передати в оренду гр. Бульбі Анні Петрівні земельну  ділянку площею 145 кв. м. по вул. Зимнівській, 76 , кадастровий номер 0710200000:01:005:2416,  для  будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд,  строком на 5 років, відповідно до п.1 ст.123  Земельного кодексу України.
        4. Передати в оренду гр. Подгородецькій Наталії Петрівні земельну  ділянку площею 194 кв. м. по вул. Зимнівській, 76, кадастровий номер 0710200000:01:005:2417,  для  будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд,  строком на 5 років, відповідно до п.1 ст.123  Земельного кодексу України.
         5. Зобов’язати  громадян Бульбу Анну Петрівну, Подгородецьку Наталію Петрівну в місячний термін укласти з міською радою договори оренди земельних ділянок.
        6. Фізичним особам зареєструвати речові права відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».
         7.   Громадянам виконувати обов’язки землекористувачів, визначені ст. 96 Земельного кодексу України.
        8. Визначити уповноваженою особою для підписання договорів оренди землі та додаткових угод про припинення договорів оренди міського голову.
        9. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань містобудування, архітектури, земельних відносин, лісових та водних ресурсів і агропромислового комплексу.
 
 
Міський  голова                                                                     Ігор ПАЛЬОНКА
Наталія Антоненко  34953