ГОЛОСУВАННЯ ЗА ПРОЄКТ РІШЕННЯ: № 95

ВОЛОДИМИРСЬКА МІСЬКА РАДА ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ВОСЬМЕ СКЛИКАННЯ

РІШЕННЯ

__________   № ____

м. Володимир          

 

Про внесення змін до рішення

міської ради від 24.07.2025 № 50/8

«Про  Програму розвитку туризму

у Володимир-Волинській міській

територіальній громаді

на 2026 – 2030 роки»

 

З метою забезпечення реалізації в Володимирській міській територіальній громаді державної політики у сфері туризму, керуючись п. 22 ч. 1 ст. 26 Закону України  «Про місцеве  самоврядування в Україні»,  міська рада

 

ВИРIШИЛА:

 

1. Внести зміни до рішення міської ради від 24.07.2025 року №50/8 «Про Програму розвитку туризму у Володимир-Волинській міській територіальній громаді на 2026 – 2030 роки» (надалі Програма):

1.1. Слова «Володимир-Волинська міська територіальна громада» в усіх відмінках і формах числа змінити скрізь по тексту Рішення, Паспорта Програми, додатку вищезазначеного рішення міської ради, затвердженого рішенням міської ради від 24.07.2025 № 50/8 на «Володимирська міська територіальна громада» у відповідних відмінках.

          2. Програму розвитку туризму у Володимир-Волинській міській територіальній громаді на 2026 – 2030 роки зі змінами та додатками до неї викласти у новій редакції (додається).

          3. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань освіти, культури, туризму, молоді і спорту, комунікацій та міжнародного співробітництва.

 

 

 

Міський голова                                                                           Ігор ПАЛЬОНКА

Катерина Підгурець 0800333262

 

---

Пояснювальна записка

до проекту рішення міської ради «Про внесення змін та доповнень

до рішення міської ради від 24.07.2025 № 50/8 «Про Програму розвитку туризму у Володимир-Волинській міській територіальній громаді на 2026 – 2030 роки»

 

В зв’язку з перейменуванням назви Володимир-Волинської міської територіальної громади на Володимирську міську територіальну громаду відповідно до розпорядження Кабінету Міністрів України від 26 листопада 2025 р. № 1330-р, виникла необхідність внести зміни (п. 1.1. проєкту рішення) щодо назви громади до Програми розвитку міжнародного співробітництва Володимир-Волинської міської територіальної громади на 2026 – 2030 роки.

 

 

Начальник відділу

міжнародної діяльності та туризму                            Катерина ПІДГУРЕЦЬ

---

Порівняльна таблиця

до проєкту рішення міської ради ««Про внесення змін та доповнень

до рішення міської ради від 24.07.2025 № 50/8 «Про Програму розвитку туризму у Володимир-Волинській міській територіальній громаді на 2026 – 2030 роки»

 

Затверджені завдання та заходи Програми розвитку туризму у Володимир-Волинській міській територіальній громаді на 2026 – 2030 роки	Пропоновані зміни
Слова «Володимир-Волинська міська територіальна громада» в усіх відмінках і формах числа змінити скрізь по тексту Рішення, Паспорта Програми, додатку вищезазначеного рішення міської ради, затвердженого рішенням міської ради від 24.07.2025 № 50/7 на «Володимирська міська територіальна громада» у відповідних відмінках

 

 

Начальник відділу міжнародної діяльності та туризму                                                                                                              Катерина ПІДГУРЕЦЬ

ДОДАТКИ