ПРОЄКТ РІШЕННЯ № 76
__________ № _____
м. Володимир
Про внесення змін та доповнень до рішення міської
ради від 21.11.2025 року № 53/4 « Про Комплексну
програму захисту населення і території міської
територіальної громади від надзвичайних ситуацій
у 2026 – 2030 роках»
Відповідно до п. 2 ст. 19 та ст. 98 Кодексу цивільного захисту України, Постанови Кабінету Міністрів України від 24 березня 2004 року №368 “Про затвердження Порядку класифікації надзвичайних ситуацій за їх рівнями” (зі змінами), Постанови Кабінету Міністрів України від 27.09.2017 року №733 “Про затвердження Положення про організацію оповіщення про загрозу виникнення або виникнення надзвичайних ситуацій та зв'язку у сфері цивільного захисту” (зі змінами), розпорядження Кабінету Міністрів України від 11.07.2018 №488-р “Про затвердження плану заходів щодо реалізації Концепції розвитку та технічної модернізації системи централізованого оповіщення про загрозу виникнення або виникнення надзвичайних ситуацій” (зі змінами), з метою забезпечення захисту населення, території від надзвичайних ситуацій, матеріальних і культурних цінностей та довкілля, безпечних умов проживання мешканців громади, проведення аварійно – рятувальних та інших невідкладних робіт, керуючись п. 22 ч. 1 ст. 26 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні" міська рада
ВИРІШИЛА:
1. Внести зміни та доповнення до Комплексної програми захисту населення і території міської територіальної громади від надзвичайних ситуацій у 2026 – 2030 роках затвердженої рішенням міської ради від 21.11.2025 року №53/4 (далі – Програма), а саме:
1.1. У пункті 10 Паспорта Програми вищезазначеного рішення міської ради затвердженого рішенням міської ради від 21.11.2025 року №53/4 «Загальний обсяг фінансових ресурсів, необхідних для реалізації Програми, усього тис. грн», у тому числі:
- «Всього - цифру "7 700,000" замінити на цифру "10 300,000"»,
- «2026 - цифру "3 650,00" замінити на цифру "4 200,000"»;
- «2027 - цифру "2 600,00" замінити на цифру "4 650,000"».
1.2. У пункті 10.1 Паспорта Програми вищезазначеного рішення міської ради затвердженої рішенням міської ради від 21.11.2025 року №53/4 «Коштів місцевого бюджету», у тому числі:
- «Всього - цифру "7 700,000" замінити на цифру "10 300,000"»,
- «2026 - цифру "3 650,00" замінити на цифру "4 200,000"»;
- «2027 - цифру "2 600,00" замінити на цифру "4 650,000"».
2. Програму та додатки до неї викласти в новій редакції (додаються).
3. Слова «Володимир – Волинська міська територіальна громада» в усіх відмінках і формах числа змінити скрізь по тексту Паспорта Програми, додатків вищезазначеного рішення міської ради затвердженого рішенням міської ради від 21.11.2025 року №53/4 на «Володимирська міська територіальна громада» у відповідних відмінках.
4. Управлінню бюджету та фінансів виконавчого комітету міської ради (Раїса ГАРКОТ) забезпечити фінансування Програми з врахуванням внесених змін, в межах бюджетних призначень.
5. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань соціально-економічного розвитку, бюджету та фінансів.
Міський голова Ігор ПАЛЬОНКА
Володимир Атаманчук 0800333262
ПОЯСНЮВАЛЬНА ЗАПИСКА
до проекту рішення міської ради «Про внесення змін до рішення міської ради від 21.11.2025 року № 53/4 «Про Комплексну програму захисту населення і території міської територіальної громади від надзвичайних
ситуацій у 2026 – 2030 роках»»
Характеристика стану речей в галузі, яку врегульовує це рішення
Комплексна програма захисту населення і територій міської територіальної громади від надзвичайних ситуацій у 2026-2030 роках (далі-Програма) спрямована на реалізацію у громаді державної політики у сфері захисту населення і територій щодо попередження виникнення надзвичайних ситуацій (подій), своєчасного і повномасштабного реагування силами та засобами, а також надання допомоги населенню для запобігання, ліквідації наслідків надзвичайних ситуацій (подій) тощо.
Потреба і мета прийняття рішення
З причини недостатнього наповнення та дефіциту обласного бюджету виникає потреба у здійсненні додаткового фінансування програми з міського бюджету та інших джерел, не заборонених законодавством.
Мета Програми - є покращення стану цивільного захисту, забезпечення належного протипожежного стану підприємств, установ та закладів міської комунальної власності, утримання в готовності до використання та будівництво нових захисних споруд цивільного захисту комунальної власності, забезпечення функціонування місцевої автоматизованої системи централізованого оповіщення Володимир-Волинської міської територіальної громади, а також забезпечення оперативного реагування на виникнення надзвичайних ситуацій.
Для досягнення зазначеної мети передбачається вирішити відповідний комплекс завдань, напрямки реалізації яких є складовими відповідних заходів, а саме:
- попередження виникнення надзвичайних ситуацій (подій), підвищення рівня ефективності управління, подальшого розвитку і вдосконалення сил, засобів та оперативного реагування щодо ліквідації наслідків надзвичайних ситуацій (подій), а також надання належної допомоги населенню;
- ліквідація надзвичайних ситуацій та їх наслідків;
- проведення невідкладних відновлювальних робіт;
- утримання та технічне переоснащення захисних споруд цивільного захисту громади, що перебувають на балансі комунальних підприємств;
- покращення матеріально – технічного забезпечення аварійно – рятувальних служб оперативного реагування громади;
- упровадження, обслуговування та модернізація місцевої автоматизованої системи централізованого оповіщення громади;
- виконання заходів, щодо реалізації проекту «Офіцер-рятувальник громади» у Володимирській міській територіальній громаді.
Прогнозовані наслідки прийняття рішення
В результаті виконання Програми прогнозується підвищення рівня функціонування Володимирської міської субланки Володимирської районної ланки Волинської територіальної підсистеми єдиної державної системи цивільного захисту. Внаслідок чого будуть створені позитивні умови щодо реалізації у громаді державної політики у сфері діяльності, які спрямовані на максимально можливе зменшення негативного впливу надзвичайних ситуацій (подій) та їх наслідків на населення, об’єкти господарювання та довкілля громади, а саме:
- реалізація запланованого комплексу заходів щодо запобігання виникненню надзвичайних ситуацій (подій) сприятиме зменшенню їх кількості на території громади, зменшенню бюджетних витрат на ліквідацію наслідків надзвичайних ситуацій (подій);
- реалізація передбачених Програмою заходів, спрямованих на розвиток та вдосконалення сил реагування, комунальних аварійно – рятувальних підрозділів (команд), підвищенню оперативності та ефективності проведення першочергових аварійно – рятувальних робіт, наслідком чого має стати зменшення негативного впливу від надзвичайних ситуацій (подій);
- приведення в належний стан захисних споруд цивільного захисту громади;
- упровадження, обслуговування та модернізація місцевої автоматизованої системи централізованого оповіщення громади.
Рішення буде оприлюднено на сайті Володимирської міської ради.
Начальник відділу з питань діяльності правоохоронних
органів, оборонної і мобілізаційної роботи, цивільного
захисту та надзвичайних ситуацій
Володимир АТАМАНЧУК

ВОЛОДИМИРСЬКА МІСЬКА РАДА ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
ВОСЬМЕ СКЛИКАННЯ
РІШЕННЯ
ВОСЬМЕ СКЛИКАННЯ
РІШЕННЯ
__________ № _____
м. Володимир
Про внесення змін та доповнень до рішення міської
ради від 21.11.2025 року № 53/4 « Про Комплексну
програму захисту населення і території міської
територіальної громади від надзвичайних ситуацій
у 2026 – 2030 роках»
Відповідно до п. 2 ст. 19 та ст. 98 Кодексу цивільного захисту України, Постанови Кабінету Міністрів України від 24 березня 2004 року №368 “Про затвердження Порядку класифікації надзвичайних ситуацій за їх рівнями” (зі змінами), Постанови Кабінету Міністрів України від 27.09.2017 року №733 “Про затвердження Положення про організацію оповіщення про загрозу виникнення або виникнення надзвичайних ситуацій та зв'язку у сфері цивільного захисту” (зі змінами), розпорядження Кабінету Міністрів України від 11.07.2018 №488-р “Про затвердження плану заходів щодо реалізації Концепції розвитку та технічної модернізації системи централізованого оповіщення про загрозу виникнення або виникнення надзвичайних ситуацій” (зі змінами), з метою забезпечення захисту населення, території від надзвичайних ситуацій, матеріальних і культурних цінностей та довкілля, безпечних умов проживання мешканців громади, проведення аварійно – рятувальних та інших невідкладних робіт, керуючись п. 22 ч. 1 ст. 26 Закону України "Про місцеве самоврядування в Україні" міська рада
ВИРІШИЛА:
1. Внести зміни та доповнення до Комплексної програми захисту населення і території міської територіальної громади від надзвичайних ситуацій у 2026 – 2030 роках затвердженої рішенням міської ради від 21.11.2025 року №53/4 (далі – Програма), а саме:
1.1. У пункті 10 Паспорта Програми вищезазначеного рішення міської ради затвердженого рішенням міської ради від 21.11.2025 року №53/4 «Загальний обсяг фінансових ресурсів, необхідних для реалізації Програми, усього тис. грн», у тому числі:
- «Всього - цифру "7 700,000" замінити на цифру "10 300,000"»,
- «2026 - цифру "3 650,00" замінити на цифру "4 200,000"»;
- «2027 - цифру "2 600,00" замінити на цифру "4 650,000"».
1.2. У пункті 10.1 Паспорта Програми вищезазначеного рішення міської ради затвердженої рішенням міської ради від 21.11.2025 року №53/4 «Коштів місцевого бюджету», у тому числі:
- «Всього - цифру "7 700,000" замінити на цифру "10 300,000"»,
- «2026 - цифру "3 650,00" замінити на цифру "4 200,000"»;
- «2027 - цифру "2 600,00" замінити на цифру "4 650,000"».
2. Програму та додатки до неї викласти в новій редакції (додаються).
3. Слова «Володимир – Волинська міська територіальна громада» в усіх відмінках і формах числа змінити скрізь по тексту Паспорта Програми, додатків вищезазначеного рішення міської ради затвердженого рішенням міської ради від 21.11.2025 року №53/4 на «Володимирська міська територіальна громада» у відповідних відмінках.
4. Управлінню бюджету та фінансів виконавчого комітету міської ради (Раїса ГАРКОТ) забезпечити фінансування Програми з врахуванням внесених змін, в межах бюджетних призначень.
5. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань соціально-економічного розвитку, бюджету та фінансів.
Міський голова Ігор ПАЛЬОНКА
Володимир Атаманчук 0800333262
ПОЯСНЮВАЛЬНА ЗАПИСКА
до проекту рішення міської ради «Про внесення змін до рішення міської ради від 21.11.2025 року № 53/4 «Про Комплексну програму захисту населення і території міської територіальної громади від надзвичайних
ситуацій у 2026 – 2030 роках»»
Характеристика стану речей в галузі, яку врегульовує це рішення
Комплексна програма захисту населення і територій міської територіальної громади від надзвичайних ситуацій у 2026-2030 роках (далі-Програма) спрямована на реалізацію у громаді державної політики у сфері захисту населення і територій щодо попередження виникнення надзвичайних ситуацій (подій), своєчасного і повномасштабного реагування силами та засобами, а також надання допомоги населенню для запобігання, ліквідації наслідків надзвичайних ситуацій (подій) тощо.
Потреба і мета прийняття рішення
З причини недостатнього наповнення та дефіциту обласного бюджету виникає потреба у здійсненні додаткового фінансування програми з міського бюджету та інших джерел, не заборонених законодавством.
Мета Програми - є покращення стану цивільного захисту, забезпечення належного протипожежного стану підприємств, установ та закладів міської комунальної власності, утримання в готовності до використання та будівництво нових захисних споруд цивільного захисту комунальної власності, забезпечення функціонування місцевої автоматизованої системи централізованого оповіщення Володимир-Волинської міської територіальної громади, а також забезпечення оперативного реагування на виникнення надзвичайних ситуацій.
Для досягнення зазначеної мети передбачається вирішити відповідний комплекс завдань, напрямки реалізації яких є складовими відповідних заходів, а саме:
- попередження виникнення надзвичайних ситуацій (подій), підвищення рівня ефективності управління, подальшого розвитку і вдосконалення сил, засобів та оперативного реагування щодо ліквідації наслідків надзвичайних ситуацій (подій), а також надання належної допомоги населенню;
- ліквідація надзвичайних ситуацій та їх наслідків;
- проведення невідкладних відновлювальних робіт;
- утримання та технічне переоснащення захисних споруд цивільного захисту громади, що перебувають на балансі комунальних підприємств;
- покращення матеріально – технічного забезпечення аварійно – рятувальних служб оперативного реагування громади;
- упровадження, обслуговування та модернізація місцевої автоматизованої системи централізованого оповіщення громади;
- виконання заходів, щодо реалізації проекту «Офіцер-рятувальник громади» у Володимирській міській територіальній громаді.
Прогнозовані наслідки прийняття рішення
В результаті виконання Програми прогнозується підвищення рівня функціонування Володимирської міської субланки Володимирської районної ланки Волинської територіальної підсистеми єдиної державної системи цивільного захисту. Внаслідок чого будуть створені позитивні умови щодо реалізації у громаді державної політики у сфері діяльності, які спрямовані на максимально можливе зменшення негативного впливу надзвичайних ситуацій (подій) та їх наслідків на населення, об’єкти господарювання та довкілля громади, а саме:
- реалізація запланованого комплексу заходів щодо запобігання виникненню надзвичайних ситуацій (подій) сприятиме зменшенню їх кількості на території громади, зменшенню бюджетних витрат на ліквідацію наслідків надзвичайних ситуацій (подій);
- реалізація передбачених Програмою заходів, спрямованих на розвиток та вдосконалення сил реагування, комунальних аварійно – рятувальних підрозділів (команд), підвищенню оперативності та ефективності проведення першочергових аварійно – рятувальних робіт, наслідком чого має стати зменшення негативного впливу від надзвичайних ситуацій (подій);
- приведення в належний стан захисних споруд цивільного захисту громади;
- упровадження, обслуговування та модернізація місцевої автоматизованої системи централізованого оповіщення громади.
Рішення буде оприлюднено на сайті Володимирської міської ради.
Начальник відділу з питань діяльності правоохоронних
органів, оборонної і мобілізаційної роботи, цивільного
захисту та надзвичайних ситуацій
Володимир АТАМАНЧУК

