_________ № _____
м. Володимир
 
Про  Програму розвитку туризму
у Володимир-Волинській міській
територіальній громаді
на 2026 – 2030 роки
 
З метою розвитку туристичної діяльності та інфраструктури, якісного інформаційного забезпечення туристів та екскурсантів, формування туристичного іміджу громади, відповідно до Закону України «Про туризм» від 15.09.1995 року №324/95-ВР із змінами та доповненнями, розпорядження Кабінету Міністрів України «Про схвалення Стратегії розвитку туризму та курортів на період до 2026 року» від 16.03.2017 року №168-р, Стратегії розвитку Володимир-Волинської міської територіальної громади по 2027 рік, керуючись ст.25, п. 22 ч. 1 ст. 26 та ст.59 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», міська рада
 
ВИРІШИЛА:
 

1. Затвердити  Програму розвитку туризму у Володимир-Волинській міській територіальній громаді на 2026 – 2030 роки (надалі - Програма), що додається з загальним обсягом фінансових ресурсів 12 805,0 тис. грн, в т.ч. кошти місцевого бюджету  9 805,0 тис.грн.
2. Відділу бухгалтерського обліку та господарського забезпечення виконавчого комітету Володимирської міської ради (Наталії КУРАН) передбачати видатки на реалізацію цієї Програми, виходячи з реальної можливості бюджету.
3. Управлінню бюджету та фінансів виконавчого   комітету  Володимирської міської  ради (Раїсі ГАРКОТ) забезпечити фінансування Програми в межах бюджетних призначень на 2026 – 2030 роки.
4. Відділу міжнародної діяльності та туризму виконавчого комітету Володимирської міської ради (Катерині ПІДГУРЕЦЬ):

4.1. Здійснювати координацію роботи по виконанню програми;
4.2. Щокварталу до 10 числа наступного місяця подавати інформацію про використання коштів на виконання Програми  управлінню бюджету та фінансів виконавчого   комітету  Володимирської міської  ради (Раїсі ГАРКОТ) та щорічно за підсумками року, до 01 березня, надавати звіт про виконання Програми відділу економічного розвитку, проєктної діяльності та інвестицій виконавчого комітету Володимирської міської ради (Оксані ВИВАЛЬ);
4.3. Щорічно, до 15 лютого, інформувати про хід виконання Програми постійну комісію міської ради з питань освіти, культури, туризму, молоді і спорту, комунікацій та міжнародного співробітництва.
5. Відділу економічного розвитку, проєктної діяльності та інвестицій виконавчого комітету Володимирської міської ради (Оксані ВИВАЛЬ) включити дану Програму у додаток 2 «Перелік міських цільових програм» «Програми економічного, соціального та культурного розвитку Володимир-Волинської міської територіальної громади».
6. Контроль за виконанням цієї Програми покласти на постійні комісії міської ради з питань соціально-економічного розвитку, бюджету та фінансів та з питань освіти, культури, туризму, молоді і спорту, комунікацій та міжнародного співробітництва.
 
 
Міський голова                                                                           Ігор ПАЛЬОНКА
Катерина Підгурець 0800333262

---

Пояснювальна записка
до проєкту рішення міської ради «Про  Програму розвитку туризму
у Володимир-Волинській міській територіальній громаді
на 2026 – 2030 роки
 
В зв’язку з закінченням дії Програми розвитку туризму у Володимир-Волинській міській територіальній громаді на 2023–2025 роки є необхідність затвердження нової однойменної Програми на 2026-2030 роки.
Аналіз показників туристичної діяльності в громаді за останні роки свідчить про збереження невисокої динаміки розвитку галузі. Це зумовлено рядом об’єктивних факторів, серед яких — загальна економічна нестабільність, зниження туристичної активності населення, недостатній рівень промоції туристичних можливостей громади, а також вплив безпекової ситуації в державі в умовах воєнного стану. Попри те, що Володимир-Волинська міська територіальна громада розташована в західному прикордонному регіоні, де рівень загрози є відносно нижчим, загальнонаціональні виклики все ж позначаються на туристичних потоках та інвестиційній активності.
Проте все ж таки поступовими кроками ми продовжуємо втілювати заходи, які сприяють покращенню впізнаваності громади, промоції бренду Володимира та залученню більшої кількості туристів до громади.
У минулому програмному періоді було зроблено:
- Впроваджено туристичне ознакування в місті: встановлено інформаційні таблички та вказівники біля ключових пам’яток, що полегшує орієнтацію туристів та надає їм необхідну інформацію про об'єкти.
- Створено офіційний туристичний сайт: платформа, яка об'єднує інформацію про туристичні маршрути, події, заклади харчування та проживання, а також надає можливість ознайомитися з історією міста.
- Виготовлено брендовану сувенірну продукцію: створено лінійку сувенірів із символікою Володимира, що дозволяє туристам зберегти пам’ять про відвідини міста та сприяє його популяризації.
-  Розроблено віртуальний 3D-тур Володимиром із використанням VR-окулярів: інноваційний проєкт, що дозволяє відвідувачам зануритися в історичну атмосферу міста, переглядаючи реконструкції архітектурних пам’яток у віртуальній реальності
- Проведено маркування ключових пам’яток: для основних історичних об'єктів розроблено інформаційні таблички з описами, що сприяє кращому розумінню їх значення та історії, а також QR кодами, за якими розміщено аудіогід українською та англійською мовами, який допоможе туристам самостійно ознайомитися з історією та особливостями міста під час прогулянки.
- Видано друковані видання: туристичний путівник, фотокаталог «Володимир у світлинах»  та каталог «Володимир мистецький». В цих виданнях зібрані найвідоміші пам’ятки якими славиться наше місто та заклади де туристу можна переночувати, поїсти і чим зайнятись у Володимирі, видатні талановиті майстри Володимира, фото міста до війни і як змінилось місто і люди з початку повномасштабного вторгнення.
- Екскурсії: тематичні (присвячені окремим періодам історії, видатним постатям або архітектурним стилям), вело, тури вихідного дня (охоплюють ще й околиці міста та локації в межах області).
У новому програмному періоді в планах попрацювати над тим чого не вистачає нашій громаді і посилить туристичну активність. Програма розвитку туризму на 2026-2030 роки доповнена новими заходами, такими як: створення промоційних відеороликів про громаду, створення Музею           (музейного простору, меморіально-освітнього простору  сучасної російсько-української війни у Володимирі, проведення аудиту доступності туристичних об’єктів для маломобільних груп населення. Заходи, які були не актуальні та не виконувались протягом попереднього програмного періоду були видалені.
Обсяг фінансових ресурсів необхідних для виконання Програми 12 805 тис. грн. на 5 років, 2026-2030 рр. З них з місцевого бюджету 9 805 тис.грн. і 3 000 тис. грн. з інших джерел.
Військовий стан, нестача фінансових ресурсів місцевих бюджетів є значними чинниками,  що впливають на розвиток туристичної сфери. Плануємо залучати грантові кошти на проєкти для розвитку туризму в громаді. Хоча це теж ускладнюється тим що на сьогодні дуже обмежене фінансування на цей напрямок і відсутні пріоритети у міжнародних фондів для участі у цих конкурсах.
У таких умовах ще більшої ваги набуває потреба в системному підході до розвитку туризму як інструменту економічного, соціального та культурного відновлення громади. Програма на 2026–2030 роки є логічним продовженням попередньої, вона враховує реальні можливості, сучасні виклики та розширює спектр інструментів підтримки туристичної сфери.
 
 
 
 
Начальник відділу
міжнародної діяльності та туризму                            Катерина ПІДГУРЕЦЬ