ПРОЄКТ РІШЕННЯ № 30
м. Володимир
Про заміну сторони орендаря у
зобов’язаннях за договором оренди
землі по вул. Ковельській, 100А
у м. Володимирі
Розглянувши клопотання гр. Владинської Ольги Миколаївни та гр.Вавринової Олени Ігорівни про заміну сторони орендаря у зобов’язаннях за чинним договором оренди землі від 23.06.2017р. за адресою м. Володимир, вул. Ковельська, 100А, з врахуванням додаткової угоди від 27.07.2022р. та додаткової угоди від 25.01.2023р. до договору оренди землі, укладеним між Володимир-Волинською міською радою та гр. Владинською О. М., у зв’язку із переходом права власності на об’єкт нерухомого майна – приміщення магазину по вул. Ковельській, 100А у м. Володимирі від гр. Владинської Ольги Миколаївни до гр. Вавринової Олени Ігорівни, з метою забезпечення належного виконання зобов’язань стороною орендаря за укладеним договором оренди землі, своєчасного, безперебійного та у повному обсязі надходження орендної плати до міського бюджету територіальної громади, керуючись статтями 12, 96, 120, 122, 124, 125 Земельного кодексу України, статтями 7, 16, 17, 30 Закону України «Про оренду землі», статтями 4, 6 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», Законом України «Про Державний земельний кадастр», пунктом 34 частини 1 статті 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», міська рада
ВИРІШИЛА:
1.Замінити сторону орендаря у зобов’язаннях за чинним договором оренди землі від 23.06.2017р., з врахуванням додаткової угоди від 27.07.2022р. та додаткової угоди від 25.01.2023р. до договору оренди землі (право оренди на земельну ділянку зареєстроване в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 20.07.2017р., номер запису про інше речове право 21540512) на земельну ділянку площею 6 кв.м., кадастровий номер 0710200000:01:003:4051, по вул.Ковельській, 100А у м. Володимирі, для будівництва та обслуговування будівель торгівлі.
2. Визначити, що права та обов’язки за договором оренди землі від 23.06.2017р. (право оренди на земельну ділянку зареєстроване в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 20.07.2017р., номер запису про інше речове право 21540512) на земельну ділянку площею 6 кв.м., кадастровий номер 0710200000:01:003:4051, по вул. Ковельській, 100А у м. Володимирі, для будівництва та обслуговування будівель торгівлі, гр. Вавринова Олена Ігорівна набуває у повному обсязі з моменту укладення додаткової угоди про заміну сторони в договорі оренди землі та її державної реєстрації в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень.
3. Зобов’язати гр. Владинську Ольгу Миколаївну, гр. Вавринову Олену Ігорівну:
3.1. Укласти з міською радою додаткову угоду про заміну сторони в договорі оренди землі.
3.2. Зареєструвати речові права відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».
4. Гр. Вавриновій Олені Ігорівні виконувати обов’язки землекористувача відповідно до вимог статті 96 Земельного кодексу України.
5. Визначити уповноваженою особою для підписання додаткової угоди про заміну сторони в договорі оренди землі міського голову.
6. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань містобудування, архітектури, земельних відносин, лісових та водних ресурсів і агропромислового комплексу.
Міський голова Ігор ПАЛЬОНКА
Інна Лесь 0800351291
ВОЛОДИМИРСЬКА МІСЬКА РАДА ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
ВОСЬМЕ СКЛИКАННЯ
РІШЕННЯ
№м. Володимир
Про заміну сторони орендаря у
зобов’язаннях за договором оренди
землі по вул. Ковельській, 100А
у м. Володимирі
Розглянувши клопотання гр. Владинської Ольги Миколаївни та гр.Вавринової Олени Ігорівни про заміну сторони орендаря у зобов’язаннях за чинним договором оренди землі від 23.06.2017р. за адресою м. Володимир, вул. Ковельська, 100А, з врахуванням додаткової угоди від 27.07.2022р. та додаткової угоди від 25.01.2023р. до договору оренди землі, укладеним між Володимир-Волинською міською радою та гр. Владинською О. М., у зв’язку із переходом права власності на об’єкт нерухомого майна – приміщення магазину по вул. Ковельській, 100А у м. Володимирі від гр. Владинської Ольги Миколаївни до гр. Вавринової Олени Ігорівни, з метою забезпечення належного виконання зобов’язань стороною орендаря за укладеним договором оренди землі, своєчасного, безперебійного та у повному обсязі надходження орендної плати до міського бюджету територіальної громади, керуючись статтями 12, 96, 120, 122, 124, 125 Земельного кодексу України, статтями 7, 16, 17, 30 Закону України «Про оренду землі», статтями 4, 6 Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень», Законом України «Про Державний земельний кадастр», пунктом 34 частини 1 статті 26 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», міська рада
ВИРІШИЛА:
1.Замінити сторону орендаря у зобов’язаннях за чинним договором оренди землі від 23.06.2017р., з врахуванням додаткової угоди від 27.07.2022р. та додаткової угоди від 25.01.2023р. до договору оренди землі (право оренди на земельну ділянку зареєстроване в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 20.07.2017р., номер запису про інше речове право 21540512) на земельну ділянку площею 6 кв.м., кадастровий номер 0710200000:01:003:4051, по вул.Ковельській, 100А у м. Володимирі, для будівництва та обслуговування будівель торгівлі.
2. Визначити, що права та обов’язки за договором оренди землі від 23.06.2017р. (право оренди на земельну ділянку зареєстроване в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно 20.07.2017р., номер запису про інше речове право 21540512) на земельну ділянку площею 6 кв.м., кадастровий номер 0710200000:01:003:4051, по вул. Ковельській, 100А у м. Володимирі, для будівництва та обслуговування будівель торгівлі, гр. Вавринова Олена Ігорівна набуває у повному обсязі з моменту укладення додаткової угоди про заміну сторони в договорі оренди землі та її державної реєстрації в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень.
3. Зобов’язати гр. Владинську Ольгу Миколаївну, гр. Вавринову Олену Ігорівну:
3.1. Укласти з міською радою додаткову угоду про заміну сторони в договорі оренди землі.
3.2. Зареєструвати речові права відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».
4. Гр. Вавриновій Олені Ігорівні виконувати обов’язки землекористувача відповідно до вимог статті 96 Земельного кодексу України.
5. Визначити уповноваженою особою для підписання додаткової угоди про заміну сторони в договорі оренди землі міського голову.
6. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань містобудування, архітектури, земельних відносин, лісових та водних ресурсів і агропромислового комплексу.
Міський голова Ігор ПАЛЬОНКА
Інна Лесь 0800351291