ПРОЄКТ РІШЕННЯ № 12
м. Володимир
Про надання згоди на безоплатну
передачу майна
Відповідно до отриманої міжнародної технічної допомоги в рамках проєкту USAID «ГОВЕРЛА», Закону України "Про передачу об’єктів права державної та комунальної власності", постанови Кабінетів Міністрів України від 21.09.1998 р. №1482 «Про передачу об’єктів права державної та комунальної власності», враховуючи лист начальника третього державного пожежно-рятувального загону ГУ ДСНС України у Волинській області від 07.07.2022року № 58, висновки і рекомендації постійних комісій міської ради, керуючись п.51 ч.1 статті 26, ч. 5 статті 60 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», міська рада
1. Надати згоду на безоплатну передачу з комунальної власності Володимир-Волинської міської територіальної громади, з балансу виконавчого комітету Володимирської міської ради (Мороз Л.Г.) у державну власність на баланс Третього державного пожежно-рятувального загону ГУ ДСНС України у Волинській області (Саюк І.Л.) майна згідно переліку (додається).
2. Приймання-передачу майна провести згідно з чинним законодавством.
3. Копію акту приймання-передачі подати у відділ бухгалтерського обліку та господарського забезпечення виконавчого комітету міської ради (Мороз Л.Г.).
4. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань соціально-економічного розвитку, бюджету та фінансів.
Міський голова Ігор ПАЛЬОНКА
Наталія Куран 0800333262
Додаток
до рішення міської ради
___________ № __________
Перелік
комунального майна, що пропонується передати з балансу виконавчого комітету міської ради у державну власність на баланс третього державного пожежно-рятувального загону ГУ ДСНС України у Волинській області
Начальник відділу економічного
розвитку, проєктної діяльності та інвестицій Наталія КУРАН
Пояснювальна записка
до проєкту рішення міської ради
«Про надання згоди на безоплатну передачу майна»
Проєктом рішення пропонується безоплатно передати обладнання отримане в рамках міжнародної технічної допомоги від проєкту USAID «ГОВЕРЛА», для якісного реагування на надзвичайні ситуації у Володимирській громаді, на баланс Третього державного пожежно-рятувального загону ГУ ДСНС України у Волинській області згідно переліку:
Начальник відділу економічного розвитку,
проєктної діяльності та інвестицій Наталія КУРАН
ВОЛОДИМИРСЬКА МІСЬКА РАДА ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
ВОСЬМЕ СКЛИКАННЯ
РІШЕННЯ
___________ №__________
м. Володимир
Про надання згоди на безоплатну
передачу майна
Відповідно до отриманої міжнародної технічної допомоги в рамках проєкту USAID «ГОВЕРЛА», Закону України "Про передачу об’єктів права державної та комунальної власності", постанови Кабінетів Міністрів України від 21.09.1998 р. №1482 «Про передачу об’єктів права державної та комунальної власності», враховуючи лист начальника третього державного пожежно-рятувального загону ГУ ДСНС України у Волинській області від 07.07.2022року № 58, висновки і рекомендації постійних комісій міської ради, керуючись п.51 ч.1 статті 26, ч. 5 статті 60 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», міська рада
ВИРІШИЛА:
1. Надати згоду на безоплатну передачу з комунальної власності Володимир-Волинської міської територіальної громади, з балансу виконавчого комітету Володимирської міської ради (Мороз Л.Г.) у державну власність на баланс Третього державного пожежно-рятувального загону ГУ ДСНС України у Волинській області (Саюк І.Л.) майна згідно переліку (додається).
2. Приймання-передачу майна провести згідно з чинним законодавством.
3. Копію акту приймання-передачі подати у відділ бухгалтерського обліку та господарського забезпечення виконавчого комітету міської ради (Мороз Л.Г.).
4. Контроль за виконанням цього рішення покласти на постійну комісію міської ради з питань соціально-економічного розвитку, бюджету та фінансів.
Міський голова Ігор ПАЛЬОНКА
Наталія Куран 0800333262
Додаток
до рішення міської ради
___________ № __________
Перелік
комунального майна, що пропонується передати з балансу виконавчого комітету міської ради у державну власність на баланс третього державного пожежно-рятувального загону ГУ ДСНС України у Волинській області
| № з/п |
Найменування матеріальних цінностей | Кількість | Одиниця виміру | Вартість за одиницю, грн | Загальна вартість, грн |
| 1. | Плаваюча мотопомпа ZHT | 1 | штук | 33994,19 | 33994,19 |
| 2. | Світлодіодний акумуляторний ліхтар Vanguard JML | 5 | штук | 2574,43 | 12872,15 |
| 3. | Одяг пожежного (куртка, штани) FHR 008 MAX(PL/M) | 10 | штук | 26227,02 | 262270,20 |
| 4. | Чоботи пожежного FHR 003 | 10 | штук | 4095,69 | 40956,90 |
| Підшоломник пожежного | 10 | штук | 585,10 | 5851,00 | |
| 5. | Захисний шолом пожежного з забралом Calisia Vulkan CV 102 | 10 | штук | 9654,12 | 96541,20 |
| Разом |
46 | 452485,64 | |||
Начальник відділу економічного
розвитку, проєктної діяльності та інвестицій Наталія КУРАН
Пояснювальна записка
до проєкту рішення міської ради
«Про надання згоди на безоплатну передачу майна»
Проєктом рішення пропонується безоплатно передати обладнання отримане в рамках міжнародної технічної допомоги від проєкту USAID «ГОВЕРЛА», для якісного реагування на надзвичайні ситуації у Володимирській громаді, на баланс Третього державного пожежно-рятувального загону ГУ ДСНС України у Волинській області згідно переліку:
| № з/п |
Найменування матеріальних цінностей | Кількість | Одиниця виміру | Вартість за одиницю, грн | Загальна вартість, грн |
| 1. | Плаваюча мотопомпа ZHT | 1 | штук | 33994,19 | 33994,19 |
| 2. | Світлодіодний акумуляторний ліхтар Vanguard JML | 5 | штук | 2574,43 | 12872,15 |
| 3. | Одяг пожежного (куртка, штани) FHR 008 MAX(PL/M) | 10 | штук | 26227,02 | 262270,20 |
| 4. | Чоботи пожежного FHR 003 | 10 | штук | 4095,69 | 40956,90 |
| Підшоломник пожежного | 10 | штук | 585,10 | 5851,00 | |
| 5. | Захисний шолом пожежного з забралом Calisia Vulkan CV 102 | 10 | штук | 9654,12 | 96541,20 |
| Разом |
46 | 452485,64 | |||
Начальник відділу економічного розвитку,
проєктної діяльності та інвестицій Наталія КУРАН