ОПИС ДОКУМЕНТУ

Автор:

Катерина Підгурець

Доповідач:

Катерина Підгурець

Галузь:

Культура та мистецтво

Статус:

На доопрацювання

Дата:

30.04.2025

ВИСНОВКИ КОМІСІЙ
ДРУК ПРОЄКТУ РІШЕННЯ

ПРОЄКТ РІШЕННЯ № 43
Про внесення змін та доповнень до рішення міської ради від 02.12.2022 № 19/15 «Про  Програму розвитку туризму у Володимир-Волинській міській територіальній громаді на 2023 – 2025 роки» (зі змінами)

ВОЛОДИМИРСЬКА МІСЬКА РАДА ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
ВОСЬМЕ СКЛИКАННЯ
 
РІШЕННЯ
 
_________ № _____
м. Володимир
 
Про внесення змін та доповнень
до рішення міської ради від 02.12.2022 № 19/15
«Про  Програму розвитку туризму
у Володимир-Волинській міській
територіальній громаді
на 2023 – 2025 роки» (зі змінами)
 
З метою розвитку туристичної діяльності та інфраструктури, формування туристичного іміджу громади, враховуючи звернення заступника голови Волинської обласної військової адміністрації від 07.04.2025 р. № 2750/44/2-25, відповідно до Закону України «Про туризм» від 15.09.1995 року №324/95-ВР із змінами та доповненнями, розпорядження Кабінету Міністрів України «Про схвалення Стратегії розвитку туризму та курортів на період до 2026 року» від 16.03.2017 року №168-р, Стратегії розвитку Володимир-Волинської міської територіальної громади по 2027 рік, затвердженої рішенням міської ради від 15.12.2016 року № 12/7 зі змінами, керуючись ст.25, п. 22 ч. 1 ст. 26 та ст.59 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», міська рада
ВИРІШИЛА:
1. Внести зміни та доповнення до рішення міської ради від 02.12.2022 року №19/15 «Про Програму розвитку туризму у Володимир-Волинській міській територіальній громаді на 2023–2025 роки» (зі змінами) (надалі Програма):
1.1.У Паспорті Програми:
1.1.1. У пункті 5 «Учасники програми» доповнити текстом наступного змісту «управління бюджету та фінансів виконавчого комітету Володимирської міської ради»;
1.1.2. У пункті 8 «Загальний обсяг фінансових ресурсів, необхідних для реалізації програми» всього, у тому числі:
- у графі «Усього, тис.грн» цифру «7920,0» замінити на цифру «8041,8»;
- у графі «2025» цифру «5105,0»  замінити на цифру «5226,8»;  
1.1.3. У підпункті 8.3. «Кошти місцевого бюджету»:
- у графі «Усього, тис.грн»  цифру «5420,0» замінити на цифру «5541,8»;
- у графі «2025» цифру «2605,0» замінити на цифру «2726,8». 
1.2. Пункт 6. «Розвиток матеріально-технічної бази» Додатку до Програми «Напрями та заходи щодо реалізації Програми розвитку туризму у Володимир-Волинській міській територіальній громаді на 2023-2025 роки» доповнити підпунктом наступного змісту:
- у стовпці 1 текстом «6.4. Проведення благоустрою, придбання та ремонт майна для утримання в належному стані території пам’ятки археології національного значення городище «Вали» шляхом виділення субвенції обласному бюджету;
- у стовпці 2 текстом «відділ міжнародної діяльності та туризму виконавчого комітету Володимирської міської ради, АДІКЗ «Стародавній Володимир», управління бюджету та фінансів виконавчого комітету Володимирської міської ради»;
- у стовпці 7 в  графі «2025» цифрою «121,8»;
- у стовпці 9 текстом «Придбання матеріалів та проведення поточного ремонту об’єктів туристичної інфраструктури - альтанки, конструкції дерев’яного княжого трону»;
2. Програму розвитку туризму у Володимир-Волинської міської територіальної громаді на 2023-2025 роки, затвердженої рішенням міської ради від 02.12.2022 №19/15 з внесеними змінами та доповненнями викласти в новій редакції (додається).
3. Управлінню бюджету та фінансів виконавчого комітету міської ради (Гаркот Р.С.) забезпечити фінансування Програми з врахуванням внесених змін, в межах бюджетних призначень.
4. Керуючому справами виконавчого комітету міської ради (Лошенюк І.П.) спільно з відділом бухгалтерського обліку та господарського забезпечення виконавчого комітету міської ради (Куран Н.М.) проводити видатки згідно Програми з врахуванням внесених змін виходячи з реальної можливості бюджету.
5. Контроль за виконанням цієї Програми покласти на постійну комісію міської ради з питань освіти, культури, туризму, молоді і спорту, комунікацій та міжнародного співробітництва.
 
 
 
Міський голова                                                                           Ігор ПАЛЬОНКА
Катерина Підгурець 0800333262
Пояснювальна записка
до проєкту рішення міської ради «Про внесення змін та доповнень до рішення міської ради від 02.12.2022 № 19/15 Про  Програму розвитку туризму у Володимир-Волинській міській територіальній громаді
на 2023 – 2025 роки» (зі змінами)
 
У проєкті рішення пропонується внести зміни до Програми розвитку туризму у Володимир-Волинській міській територіальній громаді                                                                                                                                                                на 2023-2025 роки, а саме, у додатку «Напрями та заходи щодо реалізації Програми розвитку туризму у Володимир-Волинській міській територіальній громаді на 2023-2025 роки» доповнити розділ 6 «Розвиток матеріально-технічної бази» пунктом 6.4 «Проведення благоустрою, придбання та ремонт майна для утримання в належному стані території пам’ятки археології національного значення городище «Вали».
Такі зміни зумовлені необхідністю виділення коштів для поточного ремонту об’єктів (альтанки та конструкцій дерев’яного княжого трону), що знаходяться на території пам’ятки археології національного значення «Вали».
Цей простір має не лише історико-культурну, а й туристичну цінність, є знаковим місцем для жителів та гостей громади.
Стан конструкцій наразі є аварійним, що створює загрозу безпеці відвідувачів та негативно впливає на загальне враження про місто як туристичний осередок. Через це виникла нагальна потреба у проведенні поточного ремонту для збереження елементів інфраструктури, які формують культурне середовище громади.
Виділення коштів у сумі 121 800 грн дозволить запобігти подальшій руйнації об’єктів, покращити естетичний вигляд пам’ятки, сприятиме розвитку туризму, а також дасть змогу використовувати оновлену територію для проведення заходів, екскурсій, мистецьких подій та дозвілля мешканців.
Враховуючи стратегічне значення об’єкта, пропонується внести зміни до Програми розвитку туризму у Володимир-Волинській міській територіальній громаді на 2023–2025 роки та передбачити відповідне фінансування через надання субвенції для ДІКЗ «Стародавній Володимир».
 
 
Начальник відділу
міжнародної діяльності та туризму
виконавчого комітету міської ради                           Катерина ПІДГУРЕЦЬ
Порівняльна таблиця
до проєкту рішення міської ради «Про внесення змін та доповнень до рішення міської ради від 02.12.2022 № 19/15 Про  Програму розвитку туризму у Володимир-Волинській міській територіальній громаді
на 2023 – 2025 роки» (зі змінами)
Затверджені завдання та заходи Програми розвитку туризму у Володимир-Волинській міській територіальній громаді на 2023 – 2025 роки Пропоновані зміни
І.Паспорт Програми
8. Загальний обсяг фінансових ресурсів, необхідних для реалізації програми, всього, у тому числі:  
Усього,
тис.грн
В тому числі по роках
2023 2024 2025
7920,0 1245,0 1570,0 5105,0
8. Загальний обсяг фінансових ресурсів, необхідних для реалізації програми, всього, у тому числі:  
Усього,
тис.грн
В тому числі по роках
2023 2024 2025
8041,8 1245,0 1570,0 5226,8
8.3. Кошти місцевого бюджету 5420,0 1245,0 1570,0 2605,0
Всього: 7920,0 1245,0 1570,0 5105,0
8.3. Кошти місцевого бюджету 5541,8 1245,0 1570,0 2726,8
Всього: 8041,8 1245,0 1570,0 5226,8
Додаток до Програми розвитку туризму у Володимир-Волинській міській територіальній громаді на 2023-2025 роки
Напрями та заходи щодо реалізації Програми розвитку туризму у Володимир-Волинській міській територіальній громаді на 2023-2025 роки
Доповнення пункту
6. Розвиток матеріально-технічної бази
 
 
-
 
Назва заходу
 
Виконавець
Термін реалізації Всього Державний
бюджет
Обласний бюджет Місцевий бюджет Інші джерела Очікувані
результати
6.4  Проведення благоустрою, придбання та ремонт майна для утримання в належному стані території пам’ятки археології національного значення городище «Вали» Відділ міжнародної діяльності та туризму виконавчого комітету  Володимирської міської ради, АДІКЗ «Стародавній Володимир», управління бюджету та фінансів виконавчого комітету Володимирської міської ради   2023
 
 
2024
 
 
2025
-
 
 
-
 
 
121,8
-
 
 
-
 
 
-
-
 
 
-
 
 
-
-
 
 
-
 
 
121,8
-
 
 
-
 
 
-
Придбання
матеріалів та
проведення
поточного
ремонту об’єктів
туристичної
інфраструктури
 - альтанки,
конструкції
дерев’яного
княжого трону


Начальник відділу міжнародної діяльності та туризму                                                                                                               Катерина ПІДГУРЕЦЬ


ДОДАТКИ

1 47-43 Проект рішення.pdf Переглянути
2 47-43 Програма.pdf Переглянути
3 47-43 Таблиця.pdf Переглянути